19세기 영국남자가 쓴 My Secret Life 라는 책이고 인터넷에 있길래 한번 봤는데 10살도 안되던 나이에 유모런 얘기 나오길래

원문이랑 해석본 가져와봄

<pre style="overflow-wrap: break-word; text-wrap-mode: wrap;">Then I was in our house in a carpeted room with her; it could not have
been the nursery I know, sitting on the floor with my toys, so was she;
she played with me and the toys, we rolled over each other on the floor
in fun, I have a recollection of having done that with others, and of my
father and mother, being in that room at times with me playing.

She kissed me, got out my cock, and played with it, took one of my hands
and put it underneath her clothes. It felt rough there, that's all, she
moved my little hand violently there then she felt my cock and again
hurt me, I recollect seeing the red tip appear as she pulled down the
prepuce, and my crying out, and her quieting me.

Then of her being on her back, of my striding across or between her
legs, and her heaving me up and down, and my riding cock-horse and that
it was not the first time I had done so; then I fell flat on her, she
heaved me up and down and squeezed me till I cried. I scrambled of! of
her, and in doing so, my hand, or foot went through a drum, I had been
drumming on, at which I cried.

As I sat crying on the floor besides her, I recollect her naked legs,
and one of her hands shaking violently beneath her petticoats, and of my
having some vague notion that the woman was ill, I felt timid. All was
for a moment quiet, her hand ceased, still she lay on her back, and I
saw her thighs, then turning round she drew me to her, kissed me and
tranquillised me. As she turned round I saw one side of her backside, I
leant over it and laid my face on it, crying about my broken drum, the
evening sunbeams made it all bright, it had at some time been raining I
recollect.

I expect I must have seen her cunt, as I sat beside her naked thigh.
Looking towards her and crying about my broken drum, and when I saw
her hand moving no doubt she was frigging. Yet I have not the slightest
recollection of her cunt, nor of anything more than I have told. But of
having seen her naked thighs, I am certain, I seem often to have seen
them, but cannot feel certain of that.
</pre>

<pre style="overflow-wrap: break-word; text-wrap-mode: wrap;">

"나는 카페트가 깔린 방에서 그녀(유모)와 함께 있었다. 장난감을 가지고 바닥에 앉아 있었고 그녀도 그랬다. 우리는 장난을 치며 바닥을 뒹굴었는데, 부모님이 그 방에 계실 때도 가끔 그렇게 놀곤 했다. 그녀는 나에게 키스하고 내 성기(cock)를 꺼내 만졌으며, 내 손을 가져가 그녀의 옷 속(음부)에 넣었다. 거칠거칠한 느낌이 났을 뿐이다. 그녀는 내 손을 그곳에서 격렬하게 움직였다. 다시 내 성기를 만지다가 나를 아프게 했는데, 귀두(red tip)가 드러나도록 포피를 잡아당겼을 때 내가 비명을 지르자 그녀가 나를 달랬다."

"그 후 그녀가 등을 대고 누웠고, 나는 그녀의 다리 사이를 가로질러 올라타 '말 타기 놀이(riding cock-horse)'를 하듯 위아래로 움직였다. 이런 놀이는 처음이 아니었다. 그러다 내가 그녀 위로 쓰러지자 그녀는 나를 껴안고 쥐어짜듯 움직였고, 나는 울음을 터뜨렸다. 내가 그녀에게서 기어 나올 때 내 손이나 발이 북을 뚫어버렸고, 나는 그 북 때문에 울었다. 내가 옆에서 울고 있을 때, 그녀는 치마 속에서 손을 격렬하게 흔들고 있었다. 나는 그녀가 '아픈 게 아닐까' 하는 막연한 생각을 하며 겁을 먹었다."

"잠시 후 모든 것이 조용해졌고 그녀의 손도 멈췄다. 그녀는 여전히 누워 있었고 나는 그녀의 허벅지를 보았다. 그녀는 나를 끌어당겨 키스하며 달래주었다. 그녀가 몸을 돌릴 때 엉덩이 한쪽이 보였는데, 나는 부서진 북 때문에 울면서 그 엉덩이에 얼굴을 묻었다. 저녁 햇살이 그 모든 풍경을 환하게 비추고 있었고, 비가 내린 직후였던 것으로 기억한다. 그녀가 손을 움직일 때 분명 '자위(frigging)'를 하고 있었을 것이라고 확신하지만, 그 이상의 구체적인 기억은 없다."

</pre>

책 시작하자마자 10살도 안되던 나이에 자기 돌봐주던 유모랑 했다고 하는데 이책 믿어도되냐? ㅋㅋㅋㅋ